12.6.10

Hääkortteja / Bröllopskort

Olen taas saanut muutama kortti tehty. Tilauskortteja saan tehtyä mutta muuten "korttivarasto" on kyllä hyvin tyhjä tällä hetkellä. On taas hääkorttien aikaa ja tässä pari häärkorttia ja kukkakortti naiselle joka täyttä 60v. Toivomus oli ettei mikään ruusu ja kortissa ei missään nimessä saa lukea "60" mutta kukkakortti saa olla :) Onneks tilaaja tykäs tästä :)

Har igen varit "flitig" och fått några kort gjorda. beställningskort blir gjorda men i övrigt är det ganska tomt i kortlagret. Nu är det igen bröllopskortens tid så här två mycket olika bröllopskort och ett kort åt en dam som fyller 60 år. Önskan var, ingen ros och på kortet får absolut inte stå "60" men gärna vara ett kort med blomma.

Tämä hääpari on mun mielestä niin kaunis ja tämä kuva on niin kaunis kun sen vaan leimaa ja käyttää kohojauhetta. Ja sellainen vaaleanpunainen hempeä kortti :) Tähän voi vielä lisätä hääparin nimet jos niin haluu.

Detta brudpar är så vackert och gillar själv detta motiv då man bara embossar det i guld. Och så rosa, är ju passande färg tilll ett bröllop :)

Tämä kortti oikeasti kimalsi todella paljon mutta eihän se tässä kuvassa näy...
Det var en massa glitter på detta kort, men syns ju såklart inte här...

Ja tästä hääkorttimallista on tullut vähän sellainen "vakiomalli", moni tykkää tästä ja olen tehnyt monta samantyyppistä korttia. Onhan se kaunis se sydän ja värimaailma saa helposti muuttettu.
Denna modell av bröllopskort har blivit något av en storfavorit, många har beställt just ett sådant här kort men i olika nyanser. Och visst är det ett vackert hjärta och passar så bra som bröllopskort.



6.6.10

Ihanaa kesää! / Härliga sommar!!

Olen todella surkea tässä blogin päivityksessä, en saa mitään viety tänne ja jos nyt ihan rehellinen olen...En ole kovin paljon tehnytkään viime aikoina, tulee tehty jos on tilaus mutta muuten päivät ja illat menee siinä pihalla ja kädet syvällä kukkapenkeissä tai ruukuissa mutta nyt alkaa jo piha olla siinä kunnossa että voi alkaa nauttimaan :) Ehkä jää aikaa askarteluun tai sitten voi olla niin että askartelu jää vähän vähemmälle kesällä ja syksyllä on sitten uutta intoa taas alkaa tehdä jotain...

Tässä kuitenkin jotain uuttaa, synttärikortti työkaverille, hääkortti ja kortti + lahjakassi pojalle )Kiitos Maissi ideasta siitä lahjakassista :) ).

Är helt urusel på att uppdatera bloggen, men ska jag vara ärlig så har det inte blïvit så mycket nytt på sista tiden heller... Blir gjort något om jag har en beställning men i örvigt går dagarna och kvällarna åt till att fixa trädgården. Men nu börjar gården och planteringarna vara i det skede att dags att börja njuta och beundra :) Kanske det bölir tid över att pyssla eller så blir detså att pysslandet går på sparlåga i sommar och till hösten finns det en hel del nya idér och inspiration...vi får se...

Här i alla fall något nytt, ett grattiskort åt min kollega, ett bröllopskort och ett kort + presentpåse åt en 6-åring.