Magnoliat / Magnolia

Taas kerran pitkä aikaa siitä kun viimeks päivitin mutta.. mulle on nimittäin sattunut sellainen juttu että toi "liikunta kärpänen" puri ja ihan kunnolla, en vaan malta istua askartelupöydän ääressä enää vaan minä jouksen täällä ympäri kylää tai eksyn kaiken maailman jumppa tunneille... mutta hauskaa se on ja siitä tulee niin hyvää mieli. Joten askartelu jää nyt vähän vähemmälle... ainakin toistaseksi...

Det har igen gått en tid sedan senaste inlägg men orsaken till att det blir så glest är helt enkelt den... jag har blivit biten av "motions flugan" och riktigt ordentligt biten. Har inte ro att sitta vid pysselbordet längre utan jag springer omkring i byarna på länk på kvällen eller förvillar mig till olika gymnastikgrupper... Men det är bara så roligt och jag blir på så gott humör. Så det blir lite mindre pyssel nu.... åtminstone för en tid framöver....

Sain toki viime viikolla kolme uutta Magnolia leimasinta postissa, ihania sellaisia ja en voinut jättää ne siihen päydälle makaamaan vaan oli pakko kokeilla jotain niillä. Kaksi korttia syntyi :)

Förra veckan fick jag tre nya Magnolior i posten och de kunde ej bli liggande där på bordet utan var tvungen att snabbt testa dem och det blev två nya kort. :)

Ensin tämä ihana merenneito Magnolia, hän on niin kaunis ja yritin jollain tavalla saada korttiin sellainen merellinen teema ja värimaailma ja omasta mielestä onnistuin hyvin. Aika yksinkertainen kortti silti.

Först ett kort med den vackra Magnolia sjöjungfrun. Försökte få med ett havsligt tema och färger och tycker jag lyckats riktigt bra.

Paljon Glossy Accent ja Stickless liimaa :)
Och massor av Glossy Accent och Stickless lim på fenan :)

Ja toisessa kortissa kaksi uutta leimasinta "maskin" tekniikalla. Tämäkin Manolia tyttö on niin hurmaava ja minä joka aina haaveilen matkustamisesta niin tämä sopii mulle hyvin, ehkä minä joku päivä lähden jonnekin ;)

Och på det andra kortet två nya stämplar med "maskin" teknik. Tycker om Magnolian med resväska. Jag älskar att drömma mej bort och skulle gärna resa mycket mer, så stämpeln passar mej bra, kanske jag någon vacker dag åker iväg med resväskan packad ;)

Hääkortteja / Bröllopskort

Tilaustyönä tehtyjä, vaaleanpunaisia hääkortteja.

Ljusröda bröllopskort på beställning.
Tämä Magnolia hääpari och uusi leimasin ja on niin suloinen, jotenkin ihanan rennon näköinen hääpari :)
Den här Magnolia bröllopspar stämpeln är ny och gillar den, tycker brudparet ser så där avslappnade ut på den. :)

Olen skräpännyt!!! / Jag har scrappat!!!

Jep, tein sen. Siis piiiiitkän tauon jälkeen tein leiskan... Oli vaikeata päästä alkuun mutta siitä se sitten lähti. Olen kuvannut paljon tänä kesänä joten materiaalia löytyy. Päätin silti aloittaa jollain "helpolla" kuvalla... mun lempiaihe.. kengät ;) Jep, olen kenkäfriikki ;) Mulla on PALJON kenkiä, erillaisia, eri värisiä, eri malliset ja eri käyttötarkoituksiin :) Ja kaunis kenkä missä on korkeä korko - tykkään! Otin kesällä kuvan kengistä, kuvassa "vaan" viisi paria mutta kuvaa kuitenkin aiheen... Tämä kuva leiskasta on valitettavasti todella huono mutta saa nyt luvan kelvata. Lopputulokseen ihan tyytyväinen ja toivottavasti sain tästä inpiraatiota jatkaa, kuvia nimittäin löytyy ja paljon :)

Jag har gjort en LO!! Efter en mycket lång paus plocka jag fram foton. Har fotat massor denna sommar så material att scrappa finns det gott om, men valde denna gång att börja med ett "lätt" tema, för mej ett favorit tema - skor!! Jep, jag är skotokig.. erkänner! Jag har många par skor, olika färger, modeller, för olika ändamål och en fin sko med hög klack - jag gillar!! Tog ett foto på skor, på fotot visserligen "bara" fem par skor, men idén blir i alla fall klar. Men fotot på LO:n är så dålig men den får nu duga, tar en ny senare om jag orkar. Och nu hoppas jag på ännu mer scrapinspration :)

Lähikuva / Närbild

Tein äsken myös vauvakortin, työkaveri tilas ja piti olla kaksoipojille. Tässä taas se ihana Magnolia leimasin ja suloinen runo. Ja työkaveri tykkäs :)

Gjorde ett bebiskort som min arbetskamrat beställde, skulle vara ett kort till små tvillingpojkar. Passa igen på att använda den mycket söta Magnolia stämpeln. och min arbetskamrat gilla kortet :)

Ja taas pari lisää... / Och några till...

Ja lisää kortteja taas... ja huomaatteko... vaaleanpunainen on ihan selvästi nyt "in" ;) vai onko vähän ollut "vaaleanpunainen" kesä ;)

Och några till kort igen... och märker ni... rosa är helt klart "in"... eller så´har det varit en mer eller mindre "ljusröd" sommar ;)

Lisää kortteja / Mera kort

Tässä pari lisää kortteja mitä olen tehnyt viime aikoina. Toinen tein jonkun luonnoshaasteen mukaan mutta en sitten osallistunut kun en muistanut ladata kortti ajoissa, mutta ei se haittaa. Ja vauva-kortti on lähdössä ystävälle joka sai tyttövauvan äskettäin. Tykkään siitä Magnolian tossuleimasimesta :) Ja värimaailma se tuttu ja turvallinen vaaleanpunainen ;)

Två till kort som jag gjort. Det andra gjorde jag enligt någon skissutmaning men hann aldrig aldda upp kortet i tid, sådant händer så här på sommaren. Det första kortet är på väg till en vän som fick en liten flicka helt nyligen, gillar Magnolia stämpeln med de säta babytossorna. Och färgvärlden är igen den välbekanta rosa ;)

Kortteja / Kort

No niin... vihdoin ja viimein saan kortit näin pitkälle :) mutta en ole jaksanut istua koneen ääressä kun on näin lämmintä. Mutta nyt oli aikaa ja inspistä ladata ne tänne. Tässä kolme korttia mitä olen tehnyt kesän aikana ja lisää tulee myöhemmin :) Ja eka kortti missä suloinen Magnolia tyttö on ihan mun lemppari, leimasin on niin suloinen.

No ja.. äntligen får jag lite kort uppladdat i bloggen, men har inte haft lust att sitta vid datorn då det är så varmt, vi har nämligen väldigt varmt inne. Men nu hade jag både tid och inspiration att ladda hit några och fler är på kommande. :) Och det första är mitt favorit, den är så söt den lilla Magnolia tjejen.

Kesä!!! / Sommar!!!

Vähän niin kun osasin arvaa niin kesä hiljensi tämän blogin... Keäsloma oli ja meni ja oli niin hyvä, rauhallinen, lämmin ja just sellainen kun loma pitää olla - ei kiirettä, tehdään sellaista mitä tulee mieleen jne. Palu arkeen tapahtui jo melkein kaksi viikkoa sitten ja olen seurannut helteet ihanssa viilesääs ilmastoidussa konttorissa :) Viikko loma vielä elokuussa. Kortteja olen tehnyt muutama mutta ei saanut niitä koneelle asti, mutta ihana kesäkuva voin näyttää teille. Tuli lomalla hankittu "kunnon" kamera, Nikon D3000 ja olen niin tyytyväinen siihen. Päivityksiä tulossa kyllä, kunhan jaksan ja ehdin :) Nauttikaa kesästä!!!
Som jag gissa så förblev bloggen ganska tyst över sommaren. Min semester kom och gick och njöt av tre härliga, lugna, fridfulla veckor, och det var precis så skönt med semester som det skall vara. Inga stora planer, vi gjorde mest det vi hade lust till! Skönt så!! Tillbaka på jobb har snart varit i två veckor har följt med värmeböljan från ett härligt svalt luftkonditionerat kontor! En vecka semester ännu augusti. Har under semestern och sommaren gjort några kort, men inte fått dem flyttade till datorn och hit till bloggen. Mitt stora semesterinköp var en ny kamera, Nikon D3000, jätte nöjd!!! Men uppdateringar på kommande, bara jag hinner och orkar igen ;) Njut av sommaren!!!

Hääkortteja / Bröllopskort

Olen taas saanut muutama kortti tehty. Tilauskortteja saan tehtyä mutta muuten "korttivarasto" on kyllä hyvin tyhjä tällä hetkellä. On taas hääkorttien aikaa ja tässä pari häärkorttia ja kukkakortti naiselle joka täyttä 60v. Toivomus oli ettei mikään ruusu ja kortissa ei missään nimessä saa lukea "60" mutta kukkakortti saa olla :) Onneks tilaaja tykäs tästä :)

Har igen varit "flitig" och fått några kort gjorda. beställningskort blir gjorda men i övrigt är det ganska tomt i kortlagret. Nu är det igen bröllopskortens tid så här två mycket olika bröllopskort och ett kort åt en dam som fyller 60 år. Önskan var, ingen ros och på kortet får absolut inte stå "60" men gärna vara ett kort med blomma.

Tämä hääpari on mun mielestä niin kaunis ja tämä kuva on niin kaunis kun sen vaan leimaa ja käyttää kohojauhetta. Ja sellainen vaaleanpunainen hempeä kortti :) Tähän voi vielä lisätä hääparin nimet jos niin haluu.

Detta brudpar är så vackert och gillar själv detta motiv då man bara embossar det i guld. Och så rosa, är ju passande färg tilll ett bröllop :)

Tämä kortti oikeasti kimalsi todella paljon mutta eihän se tässä kuvassa näy...
Det var en massa glitter på detta kort, men syns ju såklart inte här...

Ja tästä hääkorttimallista on tullut vähän sellainen "vakiomalli", moni tykkää tästä ja olen tehnyt monta samantyyppistä korttia. Onhan se kaunis se sydän ja värimaailma saa helposti muuttettu.

Denna modell av bröllopskort har blivit något av en storfavorit, många har beställt just ett sådant här kort men i olika nyanser. Och visst är det ett vackert hjärta och passar så bra som bröllopskort.

Ihanaa kesää! / Härliga sommar!!

Olen todella surkea tässä blogin päivityksessä, en saa mitään viety tänne ja jos nyt ihan rehellinen olen...En ole kovin paljon tehnytkään viime aikoina, tulee tehty jos on tilaus mutta muuten päivät ja illat menee siinä pihalla ja kädet syvällä kukkapenkeissä tai ruukuissa mutta nyt alkaa jo piha olla siinä kunnossa että voi alkaa nauttimaan :) Ehkä jää aikaa askarteluun tai sitten voi olla niin että askartelu jää vähän vähemmälle kesällä ja syksyllä on sitten uutta intoa taas alkaa tehdä jotain...

Tässä kuitenkin jotain uuttaa, synttärikortti työkaverille, hääkortti ja kortti + lahjakassi pojalle )Kiitos Maissi ideasta siitä lahjakassista :) ).

Är helt urusel på att uppdatera bloggen, men ska jag vara ärlig så har det inte blïvit så mycket nytt på sista tiden heller... Blir gjort något om jag har en beställning men i örvigt går dagarna och kvällarna åt till att fixa trädgården. Men nu börjar gården och planteringarna vara i det skede att dags att börja njuta och beundra :) Kanske det bölir tid över att pyssla eller så blir detså att pysslandet går på sparlåga i sommar och till hösten finns det en hel del nya idér och inspiration...vi får se...

Här i alla fall något nytt, ett grattiskort åt min kollega, ett bröllopskort och ett kort + presentpåse åt en 6-åring.

Skräppikärpänen puri / Biten av scrapflugan :)

Tänään tuli jostain ihan sellainen tunne että nyt on "pakko" skräpätä ja hyvä juttu oli että olin eilen saanut muutama tuore kuva. Eiku skräppikamat esiin ja "töihin" :) Syntyi kaksi leiskaa heti ja hauskaa oli. Uusia kuvia löytyy vielä ja sormet huutaa lisää... niin varmastu tulee taas skräpätty joku ilta.

Idag kom det en sådan där känsla, nu bara "måste" jag scrappa. Framkalla igår några nya foton så material att scrappa fanns. Inte hjälpte det annat än att ta fram scrapgrejerna och börja "jobba" och två nya LO:n blev det genast :) Fingrarna ropar "vi vill scrappa mer" så det blir säkert några till LO:s någon kväll och nya färska foton finns det :)

Ensin leiska joka olen suunnitellut pitkään. Tykkään todella paljon musiikista, tai no joo... rakastan muusikkia. Kotona soi radio koko ajan, samaa autossa, MP3 soitin ja iPod ovat aina ladattuhja ja täynnä lempimusaa ja lenkille en voi mennä ilman muusikkia :) Ja pakko oli toteuttaa tämä leiska lempiväreissä, musta ja pinkki (onhan se MP3 pinkki...) ;)

Först en LO som jag funderat på länge. Jag gillar musik.. eller egentligen ja älskar musik, all musik, men bäst är nog en bra bit som får tårna att vippa ;) Hemma spelar radion så gott som hela tiden, samma i bilen. MP3:an och iPoden är alltid laddade och fyllda med favortimusiken och på länk går jag inte utan musik :) Och en sådan här LO måste ju göras i svart och pink, favoritfärgerna (t.o.m MP3 spelaren är pink...) ;)

Ja leiska pojista päiväkodin pihalla. Oli heidän viimeinen kevätjuhla nykyisessa päiväkodissa. Syksyllä esikoinen lähtee eskariin ja pikkuinen muuttaa silloin myös samaan päiväkotiin missä eskari on. Haikea fiilis oli...

Och en LO med pojkarna. Det var det deras sista vårfest i nuvarande dagiset. Till hösten börjar den älde förskolan och den lilla flyttar till samma samma dagis var förskolan är för att underlätta hämtande och sökande. Det var lite vemodigt stämning på vårfesten...