ett ögonblick....

Tämä leiska oli karsintatyöni Vuoden Skräppääjä kilpailuun ja tällä pääsin finaaliviisikkoon. Tämä kuva merkitsee mulle todella paljon ja oli jotenkin niin vaikeata lähteä skräppämään tätä kuvaa. Lopputulokseen olen todella tyytyväinen ja oli kivaa olla finaalissa mukaana. Muutenkin oli ihan huippukivaa viettää viikonlopun intoihimoisesti skräpäten. Kunhan saan kuvattua leiskat laitan ne näytille, tuli tehtyä useampi... :)

Den här LO:n var mitt bidrag till Årets scrappare tävlingen och med detta bidrag kom jag till final. Fotot betyder massor för mej och det var svårt att scrappa det men är supernöjd med slutresultatet. Och det var ju så skoj att vara en av de fem finalisterna. Och hela veckoslutet var skoj i Nordsjö, att får scrappa ett helt veckoslut, det var vad jag behövde och många LO:n blev det, men de kommer med tiden, bara jag hinner fota dem :)

Olen skräpännyt!!! / Jag har scrappat!!!

Jep, tein sen. Siis piiiiitkän tauon jälkeen tein leiskan... Oli vaikeata päästä alkuun mutta siitä se sitten lähti. Olen kuvannut paljon tänä kesänä joten materiaalia löytyy. Päätin silti aloittaa jollain "helpolla" kuvalla... mun lempiaihe.. kengät ;) Jep, olen kenkäfriikki ;) Mulla on PALJON kenkiä, erillaisia, eri värisiä, eri malliset ja eri käyttötarkoituksiin :) Ja kaunis kenkä missä on korkeä korko - tykkään! Otin kesällä kuvan kengistä, kuvassa "vaan" viisi paria mutta kuvaa kuitenkin aiheen... Tämä kuva leiskasta on valitettavasti todella huono mutta saa nyt luvan kelvata. Lopputulokseen ihan tyytyväinen ja toivottavasti sain tästä inpiraatiota jatkaa, kuvia nimittäin löytyy ja paljon :)

Jag har gjort en LO!! Efter en mycket lång paus plocka jag fram foton. Har fotat massor denna sommar så material att scrappa finns det gott om, men valde denna gång att börja med ett "lätt" tema, för mej ett favorit tema - skor!! Jep, jag är skotokig.. erkänner! Jag har många par skor, olika färger, modeller, för olika ändamål och en fin sko med hög klack - jag gillar!! Tog ett foto på skor, på fotot visserligen "bara" fem par skor, men idén blir i alla fall klar. Men fotot på LO:n är så dålig men den får nu duga, tar en ny senare om jag orkar. Och nu hoppas jag på ännu mer scrapinspration :)

Lähikuva / Närbild

Tein äsken myös vauvakortin, työkaveri tilas ja piti olla kaksoipojille. Tässä taas se ihana Magnolia leimasin ja suloinen runo. Ja työkaveri tykkäs :)

Gjorde ett bebiskort som min arbetskamrat beställde, skulle vara ett kort till små tvillingpojkar. Passa igen på att använda den mycket söta Magnolia stämpeln. och min arbetskamrat gilla kortet :)

Skräppikärpänen puri / Biten av scrapflugan :)

Tänään tuli jostain ihan sellainen tunne että nyt on "pakko" skräpätä ja hyvä juttu oli että olin eilen saanut muutama tuore kuva. Eiku skräppikamat esiin ja "töihin" :) Syntyi kaksi leiskaa heti ja hauskaa oli. Uusia kuvia löytyy vielä ja sormet huutaa lisää... niin varmastu tulee taas skräpätty joku ilta.

Idag kom det en sådan där känsla, nu bara "måste" jag scrappa. Framkalla igår några nya foton så material att scrappa fanns. Inte hjälpte det annat än att ta fram scrapgrejerna och börja "jobba" och två nya LO:n blev det genast :) Fingrarna ropar "vi vill scrappa mer" så det blir säkert några till LO:s någon kväll och nya färska foton finns det :)

Ensin leiska joka olen suunnitellut pitkään. Tykkään todella paljon musiikista, tai no joo... rakastan muusikkia. Kotona soi radio koko ajan, samaa autossa, MP3 soitin ja iPod ovat aina ladattuhja ja täynnä lempimusaa ja lenkille en voi mennä ilman muusikkia :) Ja pakko oli toteuttaa tämä leiska lempiväreissä, musta ja pinkki (onhan se MP3 pinkki...) ;)

Först en LO som jag funderat på länge. Jag gillar musik.. eller egentligen ja älskar musik, all musik, men bäst är nog en bra bit som får tårna att vippa ;) Hemma spelar radion så gott som hela tiden, samma i bilen. MP3:an och iPoden är alltid laddade och fyllda med favortimusiken och på länk går jag inte utan musik :) Och en sådan här LO måste ju göras i svart och pink, favoritfärgerna (t.o.m MP3 spelaren är pink...) ;)

Ja leiska pojista päiväkodin pihalla. Oli heidän viimeinen kevätjuhla nykyisessa päiväkodissa. Syksyllä esikoinen lähtee eskariin ja pikkuinen muuttaa silloin myös samaan päiväkotiin missä eskari on. Haikea fiilis oli...

Och en LO med pojkarna. Det var det deras sista vårfest i nuvarande dagiset. Till hösten börjar den älde förskolan och den lilla flyttar till samma samma dagis var förskolan är för att underlätta hämtande och sökande. Det var lite vemodigt stämning på vårfesten...

Vaihteeksi vähän skräppäystä / Lite scrap som variation

Sunnuntainan 18.4 oli skräppäystapaaminen ja jopa minä sain pari sivua aikaseksi vaikka suurin osa ajasta meni siihen että juttelin muitten kanssa ja katsoin mitä muut tekivöt ja ihailin yhden osallistujan pientä 6viikkoa vanhaa poikaa :).

Söndagen den 18.4 var de scrapträff och t.o.m jag fick ett par sidor gjorda även om största delen av tiden gick åt att prata strunt med de andra deltagarna och följa med vad de sysslade med. Och förundra mig över en av deltagarnas 6 veckor gamla son som var med :)

Tässä sivut mitä tein. Ensin sivu minun pikku pojista, tämä kuva on otettu syksyllä päiväkodissa ja on ehdottomasti mun lempparikuva heistä. Tästä tein taulun, elio tämäö sivu roikkuu nyt isossa kehyksessä mun askarteluhuoneen seinällä. Toi kiva laatta "special friend" olen löytänt sisustusliikkeestä. Aina kannattaa pitää silmät auki :)

Först en sida med mitt absoluta favoritfoto på min små pojkar. Foto taget på dagis hösten 2009. Plattan med texten "special friend" har jag hittat i en inredningsaffär, det lönar sig att hålla ögonen öppna ibland :) Denna sida blev en tavla, den hänger nu i en stor ram på väggen i mitt pysselrum.

Muutama lähikuva / Några närbilder

Ja vielä toinen sivu. Tämä kuva on vanha, ja siinä kuvassa on minä... En tiedä tasan tarkkaan kuinka vanha olen, ehkä 4-5v. ja näköjään jo silloin kengät olivat hyvin kiinnostavia... ja se kiinnostus on vaan kasvanut ;)

Och denm andra sidan med ett gammalt foto, på mig som liten. Är kanske 4-5 år på fotot och helt tydligt redan då skotokig.. och det där skointresset har bara vuxit med åren... ;)

Haastesivu / En utmaningssida

Tässä jonkun aikaa sitten Melle haastoi minut :) Skräppitreffeillä Melle teki leiskan missä kuviopapereiden käyttö oli kiellettyä, hänen sivu oli todella hieno ja siinä hän sitten haastoi minut tekemään sivun missä ei ole kuviopapereita vaan kuviot tehdään itse. Ja tässä minun leiska, vähän huono kuva kun se Glimmer Mist kimaltelee niin paljon mutta parempaa en nyt pysty.

För en tid sedan utmanade Melle mig att göra en LO där man mönsterpapper är förbjudna, mönstret skulle man hitta på själv. Hon gjorde själv en sådan sida då vi hade scrapträff senast och den blev så fin. Jag är ju inte den som tackar nej till utmaningar så här kommer nu min sida utan mönsterpapper. Glimmer Misten glimmar så att tyvärr får jag ingen bättre bild.

Pohja on tehty Glimmer Mistin ja sabluunoiden avulla. Kulmissa olen leimannut kiekurat vesileimatyynyllä ja läpinäkyväll kohojauhe embossanut ja DistressInkin sekä meikkisienen avulla lisännyt väriä niin että kiekurat näkyy. Valokuvan takaana oleva paperi on leimattu tekstileimasimella.

Bottnet är gjort med hjälp av Glimmer Mist och schabloner. I alla hörn har jag stämplat swirls och embossat med clear embossningpulver och dragit på DistressInk färg med hjälp av makeup svamp. Pappret bakom fotot är stämplat med en textstämpel.
Kaikki kukat ovat käsitelty Distressin Cracklepaint (old paper) maalilla ja vähän Glimmer Mist, todella kiva efekti tulee ja tykkään tästä. Kestää vaan että se cracklepaint kuivuu.

Alla blommor är behandlade med Distress Cracklepaint (old paper) och lote glimmer mist. Detta ger en jätte fin effekt och jag gillar slutresultatet. Man får bara ha lite tålamod att cracklepainten skall torka och ge rätt spruckna effekt.

Skräppisivuja / Scrapsidor

Vaikka olen näyttänyt enemmän kortteja kun skräppisivuja täällä niin olen silti jotain skräpännyt tämä vuoden aikana :) Tässä kolme sivua, kuvat otettu jo viime kesänä.. (pakko skräpätä ne ennen kun tulee taas uusia kesäkuvia..). Valokuvat ovat todella surkeat mutta saavat nyt luvan kelvata.

Även om jag visat er mest kort här i blogen så har jag scrappat lite också under detta år. Här tre sidor och fotona är från förra sommaren.. (bäst att scrappa bort dem innan det kommer nya sommarfoton...). Bilderna är urusla, men får nu lov att duga :)

Jostain syystä on aina niin mukavaa jousta iskän perään kun iskä leikkaa nurmikkoa / Det är så skoj att springa efter pappa då pappa klipper gräset


Mun ihana Emil joka syksyllä jo menee eskariin.. siis minne aikaa rientää...?? / Min härliga Emil som redan i höst skall till förskolan.. vart springer tiden??

Kovat miehet ja harikka ;) / Tuffa killar och en HD ;)

Vuoden Skräpääjä karsinta työ / Årets scrappare utmaningsbidrag

Nyt voin jo julkaista tämän leiskan joka oli minun Vuoden Skräppääjä 2010 karsintatyö. Sain tiedon että tällä sivuilla sijoituin 7. sijalle, että tänä vuonna ei finaalipaikka. Silti olen tähän sivuun todella tyytyväinen ja tämä on omasta mielestä kaiken puolin onnistunut sivu mutta tuomarit olivat sitä mieltä että sivusta puuttuu yksi olennainen osa - teksti. No, välillä tulee vaan sellaisia valokuvia jotka eivät kaipaavat mitään tekstiä koska kuva kertoo jo enemmän kun tuhat sanaa ja siihen sopiva ostikko niin teksti ehkä pilaa koko leiskan. On muuten aika mielenkiintoista seurata esim. ruotsalaisia skräppäjien blogeja ja heidän työt, aika moni skräppää ilman mitään teksteja tai sitten toinen laita, tekstiä on todella paljon. Onneks tämä skräppäys on sellainen asia missä ei ole mitään sääntöjä :)

Nu kan jag publicera mitt utagingsbidrag till Årets Scrappare 2010-tävlingen. Kom på 7. plats med detta bidrag och iår blev det ingen finalplats för min del. Men är så nöjd med bidraget ändå och mitt tycke är att denna sida är en av de bästa jag gjort. Det som domarna kom att sakna var journaling. I övrigt fick jhag mycket bra feedback. Det där med journaling är ju lite tvåsidigt... Ibland blir det att man scrappar foton som absolut inte kräver någon journaling, fotot och en slående rubrik säger mer än tusen ord. Och om man följer t.ex. svenska scrappares bloggar (vilket jag gör rätt mycket) så ser man att många scrappar utan journaling och finns ju och de som gör raka motsatsen, har massor av text. Skönt är ju att scrapbookingen är sådan sak där det inte finns några regler och en massa rätt eller fel :)

Heinikka DT

Jonkun aikaa sitten sain Heinikalta ihanan DT-paketin. Kiireisen aikataulun takia olen vasta nyt ehtinyt tehdä jotain niillä materiaaleilla. En ymmärrä minne aikaa rientää.. tai sitten on vaan niin että minulla on liika tekemistä :-)
Paketista löytyi ihania Cosmo Cricketin Earth Love sarjan- papereita, kukkia, nappeja ja muuta kivaa. Näin alussa tuli tehtyä yksi skräppisivu ja yksi muisti/päiväkirja.
Kaikki materiaalit tulevat Heinikasta.

För ett tag sedan fick jag ett DT paket från Heinikka som innehöll en massa härliga saker. Men eftersom tiden inte längre räcker till (eller så har jag för mycket omkring mig) så tog det ett tag innan jag kom igång med materialet. Paketet innehöll en massa fina papper ur Cosmo Cricket Earth Love- serien, fina blommor, knappar och massa annat. Så här till en början blev det en LO och en minnes/dagbok.
Allt material från Heinikka.

Ensin skräppisivu. Rakastuin tähän raidalliseen paperiin ja kun kuvalaatikosta löytyi sellainen sopiva kuva missä pojilla on raidalliset paidat niin siitä sitten sen sivun idea lähti. Noi isot chipboard kirjaimet olivat todella kivoja, ja tunnustan että minulle chipboardkirjaimet ovat olleet vähän outoja mutta nyt taisin löytää sellaisillekin käyttöä. &-merkki on päällystetty kuviopaperilla.

Först en LO. Blev förtjust i detta randiga papper genast då jag såg det i paketet och då jag dessutom hittade ett foto i min fotolåda där killarna har randiga tröjor så föddes idén till denna LO. Chipboardbokstäverna var ganska kul. Måste dock erkänna att jag har haft väldigt svårt för chipboards tidigare men nu hittade jag dem på annat sätt i.o.m att jag var tvungen att använda dem. &-tecknet är beklätt med mönsterpapper.



Ja toiseksi muisti.. tai no joo.. tämä on tarkoitus olla jonkunlainen päiväkija :-) Tässä olen myös käyttänyt Bind It All-laitteen, kannet ja kierreselkä (kaikki nämä tarvikkeet löydät Heinikasta). Päällystin sivut ihanalla kuviopaperilla, myös sisäpuoli. Ja koristelin nauhalla, chipboardkirjaimilla, kukilla, napeilla ja tunnustan... käytin tähän myös Dymo-laitteet siihen "tankar"-tekstiä varten...vaikka sellainen ei nyt ollut paketissa tai Heinikassa. Kirjan koko on 8x8. Sisäsivut ovat leikattu ihan tavallisesta kopiopaperista.

Sedan en minnes.. eller nåja.. denna kommer nog mer fungera som någon typ av dagbok..:-). Här har jag också använt mig av Bind-It-All-produkter, pärmar och spiral (dessa produkter hittar du hos Heinikka). Beklädde sidorna med en underbart mönsterpapper, också insidan. Pärmen är dekorerad med chipboardbokstäver, blommor, band, knappar och jo.. erkänner.. har använt en Dymo-maskin för "tankar"-texten...fast en sådan inte fanns i paketet eller hos Heinikka. Storlek är 8x8. Till sidorna i boken har jag använt mig av helt vanligt kopieringspapper.



Ja muutama lähikuva / Några närbilder

Skräppisivu välillä / En scrapsida

Pääsi sitten kissa kuvaan :-) Meidän pikku "vauva", Fabbe kissa. Kissa haettiin kotiin tammikuussa tänä vuonna, pieni tyttökissa (luulimme) ja kun eka rokotus piti antaa niin eläinlääkäri totesi että tämä on sitten poika eikä tyttö!!! Näin voi käydä... Ja tässä sitten herra komeilee minun askartelupöydän ääressä.

Ett bild på katten. Vår lilla Fabbe bebis. Vi hämade hem katten i janurai i år och trodde att vi hämtade hem en liten flicka, men vid första veterinärbesöket visade det sig att katten var en hankatt!!! Så kan det gå...

Nyt kannattaa vierailla Paperellassa, PALJON uutuksia kaupassa!!!

Kika in hos Paperella, där finna MASSOR av nyheter!!!

Skräppisivu / Scrapbooking

Vaihteeksi olen tehnyt muutama skräppisivu. / Några Scrapbooksidor som omväxling

Vielä toinen skräppisivu / En till scrapsida :-)

Innostuin tekemään vielä toinen skräppisivu! Sivun materiaalit (paitsi kirjaintarrat) löydät Paperellasta.
Kuva on otettu minun vaarin syntymäpäivällä ja ajattelin että halun käyttää tämä valokuva ja tehdä "4 sukupolvea" sivun. Kuvasta puuttuu toinen veljestäni.

En till scrapsida! Materialet jag använt hittar du på Paperella (förutom bokstavstickerna).
Fotot är taget på min farfars födelsedag och ville absolut göra en "4 generationer" sida, från foto fattas min andra brorsa.

Paperi/Papper: My Mind´s Eye: Celebrate "Beach" Floral/Teal Paper & We R Memory Keepers: Explore- Tracks

Kukat/Blommor: Prima Essentials 2 Just Us , You Do
Reprint

Napit/Knappar: Basic Grey Archaic nappilajitelma

Nauha /Band: Sizo nauha

Pitkän tauon jälkeen...

... tein skräppisivun. Tuli jonkun aikaa sitten otettu toi kuva. Harvoin onnistuu poikien valokuvaaminen, koska ovat vähän vilkkaampaa sorttia ;-) Mutta tämä kuva on ehdottomasti lempikuva. Tein tästä sivusta romanttinen ja hellä ja ostikko "äiti rakastaa teitä - yli kaiken". Nyt innostuin taas skräppäämisestä... vaihtelu virkistää.

Noi ihanat pinnit siellä kukkien keskellä löysin Tiimarista, paketti missä 70kpl maksoi 0,40e ja ovat niin ihania!

Vaihteeksi skräppisivu / En scrapsida

Taas on pitkästä aikaa sitten kun viimeksi skräppäsin. Tässä yksi uusi sivu joka tuli tehty viime viikolla. Ihana Jenni Bowlin label-paperi (joka muuten löytyy Heinikasta). Kuva on minusta kun olin pieni ja ilmeisesti leikin valokuvmalli tai jotain. Ehkä olin saanut uudet farkut tai käynnyt kampaajalla. Joskus on kiva skräpätä vanhoja valokuvia.

Igen länge sedan jag scrappade, men här kommer en ny sida som jag gjorde förra veckan. Har använt ett härligt Jenni Bowlin label-papper (som man hittar hos Heinikka). Fotot är på mig som liten, antagligen leker jag fotomodell, kanske jag hade fått nya jeans eller varit hos frissan :-)

ja skräppääminen jatkuu...

Tämä sivu tein tänään. Suosikki valokuva pojista jotka harvoin istuvat noin hiljaa ja ovat noin herttaisia toisilleen :-) Värimaailma sinisen eri sävyjä ja vähän romanttinen tyyli.

Muutama lähikuva.

Pearl Maker on minun uusi suosikki, saa kivoja helmiä helposti.

Ja eka kertaa kun köytin Vera Mark Watermark leimasintyyny ja tähän se sopi hyvin.

Nauhat kiinnitetty näin:

Ja viimeiksi ihanat Petaloon glitterikukat:

Ja vielä lisää skräppisivuja näytille

On ollut aikaa tehdä lisää skräppisivuja. Vanhoja valokuvia jotka oli "joskus kun on aikaa skräppään näitä"-laatikossa ja nyt on ollut aikaa. Tyyliltään kolme hyvin erillaista sivua mutta olen jokaiseen ihan tyytyväinen, vaikka tämä ensimmäinen vaaleanpunainen taitaa olla minun suosikki... :-)