En till tag, lite olik den förra :)
8.1.11
Ja vielä toinen.... / En till...
Toinen tagi joka vähän eri näköinen :)
En till tag, lite olik den förra :)
En till tag, lite olik den förra :)
7.1.11
Tagi / Tag
On syksyn aikana ihaillut Maijun ihania tageja ja ilmeisesti olin ollut hyvin kiltti koska "pukki" toi minulle Sizzixin lintustanssi (ja pari muuta stansseja). Päätin tänään kokeilla jos minäkin osaa tehdä tageja. Se oli kiivaa ja tällainen tagi on muuten kiva koko pakettiin tai kukkakimppuun, ihana. Näitä syntyy varmasti lisää! Tagistanssikin on tulossa... ;)
Jag har länge beundrat de ljuvliga taggarna Maiju gör. Har antagligen varit väldigt snäll för julgubben hämta några sizzix fågelstansen (och några andra) så tänke nu ska jag testa, kan jag också. De här taggarna är ju så härliga, och storleken så passlig till ett paket eller en blombukett. De här kommer de att bli fler av! En tagstans är också på kommande... ;)
Jag har länge beundrat de ljuvliga taggarna Maiju gör. Har antagligen varit väldigt snäll för julgubben hämta några sizzix fågelstansen (och några andra) så tänke nu ska jag testa, kan jag också. De här taggarna är ju så härliga, och storleken så passlig till ett paket eller en blombukett. De här kommer de att bli fler av! En tagstans är också på kommande... ;)
5.1.11
i´ll do it!!
Niin... siis mitä aion tehdä... Aloitin jo syksyllä 2010 kun liikuntakärpänen puri ja vietin mielummin aikaa lenkkipolulla tai jossain jumppasalissa kun askartelupöydän ääressä. Lokakuussa iski flunssa, enkä hotainut itseni kunnolla ja jälkitautina tuli paha keuhkokuume. Se vei voimat, olin huonossa kunnossa ja lääkärin määräyksenä (ja tällä kerta tottelin...) pistin kuntoilun hyllylle ja hoidin itseni kuntoon. Nyt on uusi vuosi ja uudet tuulet. Voin paremmin ja aion jatkaa siistä mistä jäin, tai nojoo.. pakko myöntää... pieni takapakki tuli ja kunto pääsi vähän laskemaan mutta olen taas löytänyt liikkumisen ilon!
Tein itselleni tällaisen iloisen kirjan minne aion kirjoittaa mitä teen, miltä se tuntuu ja tavoitteet. Koska niitä löytyy ;) Aion kohottaa kuntoni ja tavoitteeni on että voin hyvin ja jotain olen oppinut.. jos flunssa iskee niin kannattaa heti ottaa pikku tauko ja hoitaa itsensä kuntoon ;)
Ja.. men vaddå?? Hösten 2010 bet motionsflugan mej, och den bet ordentligt. Hittade (av en slump) glädjen och fördelen i att röra på sej och jag spenderade hellre tid ute på länk eller i någon gymppasal än inne vid pysselbordet och det bästa, jag såg resultat. Ända tills en elak förkylning slog till. Gav mej inte tid att sköta mej själv utan fortsatte nästan som innan med följden att jag fick en jobbig lunginflammation som följdsjukdom och mådde riktigt illa. Fick bara lov att tro på min kropp som sa ifrån och tro på läkaren som ordinerade vila med ganska så skarp ton... Men nu är det nytt år och nya vindar och jag tänker fortsätta där jag sluta... eller nåjaa... är ju nog tvungen att erkänna att det blev lite back, men har i alla fall hittat tillbaka och igen hittat motivation och glädje i att motionera.
Gjorde en sådan här glad bok i vilken jag tänker skriva vad jag gör, hur det känns, vad som är bra och dåligt och lite allmänt tankar. Mitt mål är att få upp kondisen, må bra och orka. Och om jag lärt mej något, så är det vikten i att lyssna på sin kropp och om någon förkylning kommer så är det bäst att stanna upp några dagar och se till att ta det lugnt! :)
Tein itselleni tällaisen iloisen kirjan minne aion kirjoittaa mitä teen, miltä se tuntuu ja tavoitteet. Koska niitä löytyy ;) Aion kohottaa kuntoni ja tavoitteeni on että voin hyvin ja jotain olen oppinut.. jos flunssa iskee niin kannattaa heti ottaa pikku tauko ja hoitaa itsensä kuntoon ;)
Ja.. men vaddå?? Hösten 2010 bet motionsflugan mej, och den bet ordentligt. Hittade (av en slump) glädjen och fördelen i att röra på sej och jag spenderade hellre tid ute på länk eller i någon gymppasal än inne vid pysselbordet och det bästa, jag såg resultat. Ända tills en elak förkylning slog till. Gav mej inte tid att sköta mej själv utan fortsatte nästan som innan med följden att jag fick en jobbig lunginflammation som följdsjukdom och mådde riktigt illa. Fick bara lov att tro på min kropp som sa ifrån och tro på läkaren som ordinerade vila med ganska så skarp ton... Men nu är det nytt år och nya vindar och jag tänker fortsätta där jag sluta... eller nåjaa... är ju nog tvungen att erkänna att det blev lite back, men har i alla fall hittat tillbaka och igen hittat motivation och glädje i att motionera.
Gjorde en sådan här glad bok i vilken jag tänker skriva vad jag gör, hur det känns, vad som är bra och dåligt och lite allmänt tankar. Mitt mål är att få upp kondisen, må bra och orka. Och om jag lärt mej något, så är det vikten i att lyssna på sin kropp och om någon förkylning kommer så är det bäst att stanna upp några dagar och se till att ta det lugnt! :)
4.1.11
Magnolia kortti / Magnolia kort
Luonnos haasteet ovat aina kivoja ja sellainen Magnolian haaste oli tällä kerta. Myös Magnolian haasteet ovat jääneet tekemättä melkein koko syksyn mutta nyt myös tähän tuli muutos. Eli.. tämä on mun tulkinta luonnoksesta ja vaaleanpunainen värimaailma seuraa minua edelleen.. ;)
Skissutmaningen gillar jag och denna veckas Magnolia utmaning var just en sådan. Också de här Magnolia utmaningarna har blivit bortglömda nästan hela hösten så en förändringen också på denna front var på sin plats ;) Detta är min tolkning.. och märker ni.. även efter en längre paus så följer den ljusröda färgen mig ;)
Skissutmaningen gillar jag och denna veckas Magnolia utmaning var just en sådan. Också de här Magnolia utmaningarna har blivit bortglömda nästan hela hösten så en förändringen också på denna front var på sin plats ;) Detta är min tolkning.. och märker ni.. även efter en längre paus så följer den ljusröda färgen mig ;)
3.1.11
Uutta intoa / Ny inspiration
Aloitin uuden vuoden askartelemalla :) Jostain vaan se into tuli ja tuntuu että ideoita riittää tälle vuodelle ja lupaukseni on että blogini päivittyy vähän useammin kuin viime vuonna ;) se oli vähän turhan hiljainen syksyn aikana...
Börja det nya året med att pyssla :) Fick en massa inspiration och känner att det finns idér för hela året och mitt löfte är att blogen kommer att uppdateras lite oftare än under hösten ;) den var lite väl tyst då...
En ole osallistunut P*skarteluhaasteen pitkästä aikaa ja kävin kurkkaa mikä on ajankohtain haaste. No se oli mulle kuin tehty. Olemme lähdössä kaksoipoikien synttäreihin tällä viikolla ja heille tein kortteja, käytin samaa leimasin kaksi kertaa ja korteistakin tulivat samannäköiset :)
Det är länge sedan jag tog del av P*skarteluhaaste utmaningarna så gick in i blogen och kolla vad är aktuell utmaning. Den passa mej som gjord. Vi ska på tvillinpojkars kalas i veckan, så det blev två kort med samma motiv och korten ser dessutom lika ut :)
Tein myös tällainen suloinen rasia. Rasian olen taitellut itse. Tilasin Paperellsta ihania korttikuivia, sopivat täydellisesti näihin rasioihin. Pitsiä ja ruusuja ja rasia on valmis.
Gjorde också en sådan här ask. Asken vek jag själv och beställde från Paperella söta kortbilder, de passa ju perfekt till sådana här askar. Lite spets och rosor och asken är klar.
Lähikuvia / Några närbilder
Niin ja tuli sieltä Paperellasa tilattua "vähän" muutakin.. ;)
Börja det nya året med att pyssla :) Fick en massa inspiration och känner att det finns idér för hela året och mitt löfte är att blogen kommer att uppdateras lite oftare än under hösten ;) den var lite väl tyst då...
En ole osallistunut P*skarteluhaasteen pitkästä aikaa ja kävin kurkkaa mikä on ajankohtain haaste. No se oli mulle kuin tehty. Olemme lähdössä kaksoipoikien synttäreihin tällä viikolla ja heille tein kortteja, käytin samaa leimasin kaksi kertaa ja korteistakin tulivat samannäköiset :)
Det är länge sedan jag tog del av P*skarteluhaaste utmaningarna så gick in i blogen och kolla vad är aktuell utmaning. Den passa mej som gjord. Vi ska på tvillinpojkars kalas i veckan, så det blev två kort med samma motiv och korten ser dessutom lika ut :)
Tein myös tällainen suloinen rasia. Rasian olen taitellut itse. Tilasin Paperellsta ihania korttikuivia, sopivat täydellisesti näihin rasioihin. Pitsiä ja ruusuja ja rasia on valmis.
Gjorde också en sådan här ask. Asken vek jag själv och beställde från Paperella söta kortbilder, de passa ju perfekt till sådana här askar. Lite spets och rosor och asken är klar.
Lähikuvia / Några närbilder
Niin ja tuli sieltä Paperellasa tilattua "vähän" muutakin.. ;)
Ja... det blev ju "lite" annat från Paperella också.. ;)
Uusi vuosi uudet mahdollisuudet / Nytt År nya möjligheter
Päätin järjestää askaretuhuoneeni uudestaan kun sain pari lisää Ikean Expedit hyllyjä. Nämä hyllyt ovat mun mielestä todella sopivat ja muutenkin kun niitä voi yhdistellä ja säilytyslaatikoita löytyykin paljon. Olis pitänyt ottaa ennen ja jälkeen kuva... Vanhin poika nimittäin kysyin kun olin tyhjentänyt vanhaa hyllyä ja siirtänyt kaikki tavarat ympäri huonetta "mitä teet??" vastasin siivoan... hän oli hetken hiljaa ja totesi "no ei kyllä näyttää siltä!!" :)) No lopputulokseen olen erittäin tyytyväinen! Tästä on kivaa aloittaa uudet projektit tänä vuonna!
Bestämde mig för att möblera om mitt pysselrum då jag fick några till Ikeas Expedit hyllor. Gillar dessa hyllor, de är superpraktiska och till dem finns det att få flera passliga förvaringsboxar etc. och då man lätt kan kombinera ihop detta hyllor till fungerande system. Så allt ut från gamla hyllorna och fundera på en ny ordning. Mitt i mitt projekt kom min äldre pojke och fråga "mamma vad gör du??" städar svara jag... han var tyst en stund och konstaterade sedan "nå inte ser det ut så!!" :)) ja det beskriver väl ganska brta hur det såg ut innan alla saker hittade sina platser igen. Så här är slutresultatet och jag är nöjd!! Härifrån är det bra att börja med nya projekt 2011!
Bestämde mig för att möblera om mitt pysselrum då jag fick några till Ikeas Expedit hyllor. Gillar dessa hyllor, de är superpraktiska och till dem finns det att få flera passliga förvaringsboxar etc. och då man lätt kan kombinera ihop detta hyllor till fungerande system. Så allt ut från gamla hyllorna och fundera på en ny ordning. Mitt i mitt projekt kom min äldre pojke och fråga "mamma vad gör du??" städar svara jag... han var tyst en stund och konstaterade sedan "nå inte ser det ut så!!" :)) ja det beskriver väl ganska brta hur det såg ut innan alla saker hittade sina platser igen. Så här är slutresultatet och jag är nöjd!! Härifrån är det bra att börja med nya projekt 2011!
23.12.10
22.12.10
Viimeiset joulujutut / Det sista julpysslet
Tein joukon ihania pakettitageja. Nämä tagit ovat todella kivaa tehdä ja sopivat todella hyvin pieneen pakettiin. Tässä käytin ihana enkelileimasin, kukka, nuottitaustaa ja vähän pitsiä.
Gjorde ett gäng julpakettags. De här skojiga att pyssla, och storleken passar perfekt till ett litet paket. Här använde jag mig av en ängelstämpel, en bakgrundsstämpel med noter, blomma, pärlor och spets.
Lähikuva / En närbild
Näin jouluaikaan on kivaa muistella kaikki ystvätkin ja mikä ilahduttaa enemmän kuin kotiintehty lahja? Tässä olen taitellut suklaakonvehtirasioita, leikannut aukon spellbinders stansilla, kiinnittänyt siihen aukkoon acetaattia ja rasian sisältä löytyy itse tehtyjä konvehtejä :)
Gjorde ett gäng julpakettags. De här skojiga att pyssla, och storleken passar perfekt till ett litet paket. Här använde jag mig av en ängelstämpel, en bakgrundsstämpel med noter, blomma, pärlor och spets.
Lähikuva / En närbild
Näin jouluaikaan on kivaa muistella kaikki ystvätkin ja mikä ilahduttaa enemmän kuin kotiintehty lahja? Tässä olen taitellut suklaakonvehtirasioita, leikannut aukon spellbinders stansilla, kiinnittänyt siihen aukkoon acetaattia ja rasian sisältä löytyy itse tehtyjä konvehtejä :)
Så här i jultid är det kul att komma ihåg alla nära och kära och vad glädjer mer än en hemgjord gåva? Här har jag vikt egna konfekt askar, skurit en öppning i dem med spellbinder stans och limmat fast en bit acetat. Och inne i asken finns det hemlagat julgodis :)
Päivä- ja eskaritädit pitää ainaa muistella ja jostain syystä olen saannut mieleen että heille ie voi antaa perinteinen kukka tai suklaarasia vaan pitää keksiä jotain muuta. Tänä vuonna tein heille muistikirjoja BIA:n avulla. Koko on 10cmx10cm ja jokaiselle tuli erillaine kuosi. Toivottavasti tulevat käyttöön... :)
Päivä- ja eskaritädit pitää ainaa muistella ja jostain syystä olen saannut mieleen että heille ie voi antaa perinteinen kukka tai suklaarasia vaan pitää keksiä jotain muuta. Tänä vuonna tein heille muistikirjoja BIA:n avulla. Koko on 10cmx10cm ja jokaiselle tuli erillaine kuosi. Toivottavasti tulevat käyttöön... :)
Dagis- och förskole tanterna vill man ju komma ihåg så här i jultid och har fått i huvudet att åt dem vill jag ej ge en traditionell blomma eller chokladaska utan något annat. I år belv det små minnes/kom ihåg böcker gjorda med hjälp av BIA:n storlek 10x10cm. Hoppas de kommer till nytta.. :)
Ja tietysti piti pakata muistikirjat hienosti joten taitelin lahjapusseja ja koristelin niitä tonttuleimasinkuvalla, kukilla ja tagilla.
Ja tietysti piti pakata muistikirjat hienosti joten taitelin lahjapusseja ja koristelin niitä tonttuleimasinkuvalla, kukilla ja tagilla.
Och så klart måste man packa fint, så vek egna presentpåsar, dekorera med en julgubbe stämpel, blommor och en liten tag.
Sinä oli kaikki joulujutut tälle vuodelle, Nyt askartelupöytää saa levätä muutama päivä ja minä aion viettää ihana leppoisa joulupyhä! Hyvä kirja, suklaata, jouluruokaa ja perheen kanssa yhdessäoloa on ohjelmassa... Niin... ja tod.näk "jonkun verran" lumitöitä ;)
Sinä oli kaikki joulujutut tälle vuodelle, Nyt askartelupöytää saa levätä muutama päivä ja minä aion viettää ihana leppoisa joulupyhä! Hyvä kirja, suklaata, jouluruokaa ja perheen kanssa yhdessäoloa on ohjelmassa... Niin... ja tod.näk "jonkun verran" lumitöitä ;)
Det var allt julpyssel för i år. Nu får pysselbordet vila i några dagar och jag tänker fira en mysig julhelg. En bra bok, choklad, julmat och mys med familjen står på programmet.... Ja... och säkert "lite" snöarbete också ;)
16.12.10
Vielä muutama joulukortti... / Ännu några julkort...
... mutta nämä taitaa olla viimeiset tälle vuodelle... ;) Muutama kivaa vielä tulossa ja olen ihan hämmästynyt kun taidan saada kaikki mitä suunnittelin valmista ennen joulua!
... men dessa torde vara de sista för i år... ;) Ännu lite annat skoj på kommande, och är nästan säker på att jag får allt jag planerat klart innan jul!
... men dessa torde vara de sista för i år... ;) Ännu lite annat skoj på kommande, och är nästan säker på att jag får allt jag planerat klart innan jul!
7.12.10
Pussukkoja / Påsar
Joskus on kiva tehdä jotain muuta kun vaan kortteja näin ennen joulua ;) Ja tänä vuonna kun sain joulukortit tehty (niin... paitsi ne omat...ne vielä tekemättä...) ajoissa niin jä aikaa toteuttaa muutakin. Tällaiset pienet meikkipussukat on todella kiva ja helppoa omella, joten tuli eilen illalla tehty vähän "sarjatyönnä" näitä.
Sen då inte längre smakas att göra julkort så är det ju skoj att syssla med något annat också, som t.ex. att sy sådana här små påsar som kan användas t.ex. som make-up påse. De är både roliga och lätta att sy, så blve lite "serieprosuktion" av dem ;)
Ja lähikuva / Närbild
Sen då inte längre smakas att göra julkort så är det ju skoj att syssla med något annat också, som t.ex. att sy sådana här små påsar som kan användas t.ex. som make-up påse. De är både roliga och lätta att sy, så blve lite "serieprosuktion" av dem ;)
Ja lähikuva / Närbild
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)